If you are receiving blank menus when running Postbox in macOS Mojave, like this:
then you could have modified a default macOS display preference.
To address this, open a Terminal window in macOS, then type in the following, pressing the Enter key after each line:
defaults delete -g NSRequiresAquaSystemAppearance
killall Dock
killall Finder