To assign a Send Server to a specific email account:

• Go to Options | Preferences > Accounts > [your account] > Identity
• Select your desired server from the Outgoing Server pull-down