Deleted Gmail Messages are Not Removed from the Gmail Inbox

If you delete a message in Postbox for a gmail account and you notice the message remains in the Inbox when using the gmail web interface, make sure you are not running the gmail labs feature: "Advanced IMAP Controls".